CASE STUDIES
実績に基づく、確かな実行力。
SELECTED CASES
代表事例
翻訳・プロジェクト調整
日中建築・医療・
教育プロジェクト
日本の建築事務所と中国側プロジェクトの間に入り、設計・資料・打ち合わせに関する翻訳およびコミュニケーション支援を行いました。代表的なプロジェクトとして、大連VITUP国際医療センター、上海英才教育センターなどがあります。
文化・青少年交流
2019年
大型日中青少年
交流イベント
2019年、大田区と連携し、約800名の青少年が参加する大型日中交流イベントを実施しました。多数の参加者、関係者、会場、進行、通訳、当日の現場対応が必要となる中、事前準備から当日の運営までをサポートし、イベントの円滑な実施に貢献しました。
大型イベントの企画・実行／
中日双方の関係者調整／現場対応
商品・中国市場展開
日本製美容・健康関連商品の
中国市場展開
日本の高品質な美容機器、サロン向け機器、健康関連商品を中国市場に展開するため、商品選定、販売支援、商談調整、輸出入に関するサポートを行いました。
日本品質の価値を、確かな実務力で中国市場へ。
CASE 4
日本語教育プラットフォーム構想
在日外国人、中国語圏の日本語学習者、外国人社員を抱える法人向けに、日本語教育プラットフォームを展開予定です。生活日本語、ビジネス日本語、JLPT対策、1on1レッスンを通じて、日本で生活し、働くための実用的な日本語力を育てることを目指しています。